Cette œuvre qui a déjà été présentée dans le cadre des créations du Festival « les 38èmes Rugissants », le 5 décembre dernier, résulte de deux ans de réflexions et de recherche entre la grande chanteuse Bolivienne Quechua, Luzmila Carpio, et des créateurs et musiciens français.
Cette composition fait intervenir avec la voix de cristal de Luzmila Carpio, des instruments occidentaux tels que l’orgue de cristal, l’octobasse, la contrebasse ou les percussions afin de reprendre musicalement la narration, à la manière de « Pierre et le loup ».
Derrière les chants s’adressant à la terre, à l’espace, au soleil, aux enfants gardiens de ces trésors, on entendra, grâce à une écriture d’un extrême raffinement, le bruissement du vent, les oiseaux, la chaleur de l’aube, l’écoulement d’un ruisseau, chaque matière et chaque animal étant évoqués par un instrument.
Par son traitement qui met constamment le son au service du sens, par son sujet, à la fois universel et très actuel, ce projet vise un public qui, comme son enseignement, peut aller de 7 à 77 ans. De fait, sa réussite peut jouer un rôle primordial dans le développement de la carrière d’une artiste d’exception, qui, déjà nommée « Ambassadrice de la culture quechuase », pourrait devenir " LA voix de la Terre ".
Martina A. Catella
Distribution :
Luzmila Carpio : chant
Henri Tournier : flûte bansuri, octobasse
Yves Torchinsky : contrebasse
Pierrick Hardy : guitare
Pierre Rigopoulos : percussions
Michel Deneuve : orgue de cristal
Conception et réalisation : Martina A. Catella
Collection VOX POPULI
« C'est un disque qui transcende les âges. Il est chanté comme une série de berceuses, de complaintes à la mélancolie infinie sur des musiques déployées comme des oratorios méditatifs. D'ailleurs, les neuf chansons réunies ici sont considérées comme un « oratorio de la Terre ». La voix finie et ample, Luzmila Carpio est une Indienne quechua de Bolivie, qui s'est associée à des musiciens français (…) Cette réalisation de longue haleine (deux ans de travail) puise aux sources poétiques et religieuses de la culture de Luzmila. Elle chante la sagesse amérindienne où l'harmonie avec la nature préserve le monde du chaos. Luzmila célèbre la Terre, les astres, la création, le bruissement du vent ou le murmure d'un ruisseau. En version moderne, on qualifiera cette célébration de préoccupation écologique là où Luzmila nous prévient de sa voix lumineuse et légèrement chagrinée que notre avenir semble bien sombre si nous malmenons notre présent. »
Bouziane Daoudi
CD - AC 101 - 2004
Harmonia Mundi
Acheter
