Keyvan Chemirani poursuit son périple à travers les cultures musicales en associant ses percussions iraniennes aux tablas indiens d’Anindo Chatterjee. Les deux cultures musicales ont entretenu des liens étroits depuis des siècles, des échanges atteignant leur apogée il y a 400 ans lorsque les plus grands musiciens perses et indous voyageaient pour jouer dans les cours des Shah et des Moghols. Ainsi, les expressions perses ont laissé de nombreuses traces dans la musique classique indienne actuelle.
Tout au long de sa carrière, Keyvan Chemirani n’a eu de cesse de créer des dialogues entre différentes identités musicales. La rencontre entre Keyvan Chemirani et Anindo Chatterjee ne doit donc rien au hasard. « Ce projet est dans la lignée de mes disques précédents », explique Keyvan, « il s’agit de rencontrer des musiciens inscrits dans leurs traditions ayant la volonté de découvrir et de partager la musique de l’autre. » Afin d’enrichir l’échange et d’ouvrir davantage le projet, Keyvan s’entour de musiciens remarquables : le joueur de sarod Ken Zuckerman, son frère Bijan, Socratis Sinopoulos le joueur de kemenche (lyra grecque), ainsi que sa sœur, la chanteuse Maryam Chemirani.
Une fois encore, Keyvan Chemirani excelle à construire des ponts entre des cultures musicales différentes et complémentaires. Et il parvient, au-delà des spécialistes ou des ethnomusicologues, à toucher et séduire les sens d'un large public.
Distribution :
Keyvan Chemirani : zarb, direction artistique
Pandit Anindo Chatterjee : tabla
Maryam Chemirani : chant
Ken Zuckerman : sarod
Sokratis Sinopoulos : kementché, laouto
Bijan Chemirani : zarb, saz
Stelios Petrakis : lyra
Henri Tournier : flûte bansouri
Collection VOX POPULI
« Quel doux et stimulant emportement des sens… Le percussionniste d'origine iranienne Keyvan Chemirani a convié son confrère indien Pandit Anindo Chatterjee à une exploration des liens entre sa culture musicale perse et celle -hindoustanie- de son aîné. Le zarb du premier et le tabla du second s'articulent à merveille dans la mise à jour de ces liens, que ceux-ci préexistent ou que les deux chercheurs les inventent, notamment à travers des modes de jeu. (...)
Keyvan et Pandit Anindo nous livrent, avec une transparence sidérante, la magnificence d'une savante combinatoire du rythme. A cette richesse hautement arithmétique, s'ajoute une singulière fertilité mélodique qui, en particulier quand elle est extraite des percussions, coule comme de l'or. Ici, le chant de Maryam embrasse délicatement un poème perse du XIIe siècle. Là, le sarod nous amène à un teental (cycle rythmique indien de seize temps), magistralement développé par le zarb et la tabla. Ailleurs, la troublante complainte du kemenche contraste avec la chevauchée finaledes deux frères zarbistes. Outre le contenu musical de l'album, saluons le travail éditorial effectué pour le livret : bref exposé de chaque pièce, belles illustrations iconographiques, démarche artistique clairement exposée sous la plume de Daniel Brown. Cette source d'informations, qui fournit de précieuses clés pour aborder la musique, devrait rappeler, à tout mélomane, que le disque, en ce sens, est irremplaçable. »
Fara C.
CD - AC 121 - 2008
Harmonia Mundi
Acheter
