María Berasarte nous rappelle que le chant est d’abord un désir et qu’aucune identité n’est jamais close. Espagnole, elle a ouvert une voie inédite en chantant le fado en castillan. Née d’une mère galicienne, María Berasarte s’est reconnue dans la mélancolie atlantique qu’incarne le fado.
Elle est adolescente et élève de conservatoire quand elle découvre cette musique, sans savoir qu’il s’agissait de fado, ou même de portugais. Dans sa musique se croisent des traditions, des tempéraments, des couleurs – la houle du fado, la noble limpidité de la voix lyrique…
Pour son premier album, Todas las horas son viejas, enregistré en 2008, elle travaille avec José Peixoto, ancien membre du groupe portugais Madredeus, à la guitare classique et à la direction musicale. La guitare flamenca de José Luis Montón s’y est ajoutée pour ce second album. Adoubée par l’immense chanteur de fado Carlos do Carmo, elle conquiert le respect des puristes portugais autant que l’écoute des amoureux d’une musique forte et libre, partout dans la péninsule ibérique.
L’album "Aguaenlaboca" est composé de huit titres de son premier album non paru en France et de huit titres nouveaux, réalisés entre San Sebastián, Lisbonne et Paris.
Distribution :
María Berasarte : chant
José Peixoto : guitare
Carlos Bica : contrebasse
Filipe Raposo : accordéon
Guillermo McGill : tinaja et shaker
Collection VOX POPULI
« Elle fait une apparition végétale et sophistiquée, longue tige en robe du soir noire, le vert de l'escarpin assorti aux feuilles de vigne qui lui couvrent l'épaule. Voix limpide et poses de diva, la théâtrale María Berasarte cultive un tempérament ibérique pour le moins hybride. (…) Ainsi fait-elle flirter le lamento lusophone, intense et lumineux, avec la véhémence et la sensualité espagnoles, mariant guitare classique (José Peixoto) et guitare flamenca (José Luis Montón). Dans son répertoire, scellé sur le disque Agua en la boca, les textes de Tiago Torres da Silva, poète portugais hispanophone, côtoient d'ailleurs une reprise du déchirant Piensa en mi et un traditionnel basque, Txoria txori. Vibrante et singulière, une jolie révélation. »
Anne Berthod
« Surprise : avec Aguaenlaboca (Accords Croisés), María Berasarte réinvente le fado portugais chanté… en espagnol. Ou quand la profonde mélancolie du genre lusitanien fait un heureux mariage avec la ferveur du flamenco. »
CD - AC 155 - 2014
Harmonia Mundi
Acheter
