Biografía
Uno compara de seguido Abida Parveen a Nisrat Fateh Ali Khan por el fulgor de su voz y de su imaginario musical, a los cuales se alía una delicadeza toda femenina para decir al Ser amado los estados que su amor nos hacen soportar.
Sí, Abida Parveen es el objeto de un verdadero culto, desde que esta inmensa artista se ofrece a su auditorio y, tanto él le pide, ella está lista a darse para servir al kalam (el Verbo) de los santos soufis. Unas veces quedando dentro de una nota grave, otras realizando ornamentos de una virtuosidad pasmosa, ella está, por una energía que parece infundida por aquel del que ella canta las alabanzas, en una comunicación extasiada con su auditorio.
Poemas del Hind y del Sind
Esta poesía mística se ha desarrollado particularmente en el paisaje de la austera belleza de la ruta de los santuarios del Hind y del Sind que bordea la actual frontera separando India del Pakistán.
Al principio, estos poemas no estaban escritos. Fueron recogidos mucho más tarde, después de la muerte de los santos y transmitida enseguida oralmente, de generación en generación.
Las versiones diferentes pues de un cantante al otro permiten tejer un tema con cierta libertad. Así, Si él desarrolla el tema de firaq (la separación), según un poema de Khawaja Ghulam Farid, el cantante puede tener necesidad de insertar versos a fin de reforzar la emoción que él levanta. Uno llama eso girah (literalmente “nudo” como el de una alfombra).
CD - 2002
World Village - harmonia mundi
Acheter
