PIAF DO BRASIL
Nicola Són le canta a Edith Piaf y su repertorio bajo la estética de Brasil. Sin exotismo, ni al principio ni al final. No escuchamos ni los grandes gestos de acordeón del expresionismo faubourg, ni el vuelo de plumas amarillas y verdes que algunos europeos crean para resumir Brasil. Para el proyecto sobre Edith Piaf, Nicola recurrió a sus amigos y cómplices de Casuarina, y en particular a Daniel Montes, guitarrista y arreglista del grupo. Nicola adapta canciones en compañía del periodista y escritor Igor Ribeiro, ya autor en particular de la era Amanhã já, canción transmitida por las emisoras de radio francesas en la primavera de 2018. Bajo la dirección de Daniel Montes, los clásicos de Piaf se deslizan hacia lo muy brasileño: un jongo los colores del carioca funk para Padam, padam, un chorinho para No, je ne regrette rien, una balada latina para La Vie en rose, también descubrimos un bolero en Sous le ciel de Paris , un baile a la Fred Astaire en Milord ...